Γράφει ο Χρήστος Κηπουρός
Διδυμότειχο 6 Μαρτίου 2026,
ΛΕΖΑΝΤΑ:
«Η Χαρτογραφική Αλήθεια του Κρητικού Πελάγους (V.M. Coronelli, 1691). Η ιστορική αυτή αποτύπωση του επίσημου Κοσμογράφου της Βενετίας αποδεικνύει ότι το “Libycum Mare” περιορίζεται αυστηρά στις ακτές της Αφρικής, αφήνοντας το νότιο θαλάσσιο μέτωπο της Κρήτης ως αναπόσπαστο τμήμα του Creticum Mare. Η αλήθεια αυτή ακυρώνει τη σύγχρονη σημειολογική “ευθανασία” του ονόματος από τη Chevron και την Ελληνική Κυβέρνηση.»
ΑΝΟΙΧΤΗ ΕΠΙΣΤΟΛΗ ΤΕΚΜΗΡΙΩΣΗΣ
ΠΡΟΣ: Mr. Michael K. Wirth Chairman of the Board and CEO, Chevron Corporation,
ΚΟΙΝΟΠΟΙΗΣΗ: Ελληνική Κυβέρνηση / Υπουργείο Περιβάλλοντος & Ενέργειας
ΘΕΜΑ: Η Ιστορική Αλήθεια του «Νότιου Κρητικού Πελάγους» – Αποδείξεις από τη Library of Congress και την Παγκόσμια Γραμματεία.
Αξιότιμε κύριε Γενικέ Διευθυντά,
Σας αποστέλλω την παρούσα επιστολή με αφορμή την υπογραφή της σύμβασης με τη χώρα μας, καταθέτοντας παράλληλα τη μελέτη μου: «Ο Στράβων, ο Ortelius, ο Ουμπέρτο Έκο, τα Κρητικά Πελάγη και Εγώ».
Ως πρώην Βουλευτής του Ελληνικού Κοινοβουλίου, διαπιστώνω με λύπη ότι η εταιρεία σας επιδίδεται σε μια «σημειολογική ευθανασία» του ονόματος «Νότιο Κρητικό Πέλαγος», καταφεύγοντας στην αοριστία του «Νότια της Κρήτης». Αυτή η ονοματοδοσία προσβάλλει βάναυσα την ιστορική γεωγραφία.
Επιτρέψτε με να θέσω υπόψη σας τα τέσσερα (4) αδιάσειστα τεκμήρια που αποδεικνύουν ότι η περιοχή των ερευνών σας είναι ιστορικά, γεωγραφικά και νομικά το Creticum Mare:
-
Πλίνιος ο Πρεσβύτερος (1ος αι. μ.Χ.): Στη μνημειώδη Naturalis Historia (Liber IV, XII), ορίζει τελεσίδικα: “mare quod ante eam est Creticum vocant” (τη θάλασσα που εκτείνεται έμπροσθεν αυτής [της Κρήτης] την ονομάζουν Κρητικό [Πέλαγος]). Η ονομασία προηγείται κατά 2.000 έτη των δικών σας συμβάσεων.
-
Johannes Janssonius (1650): Στον εμβληματικό χάρτη “Creta Iovis Magni” (Library of Congress Control No. 2021668439), η ονομασία οριοθετείται με τη χαρακτηριστική αραιή γραφή CRE… TICUM, σφραγίζοντας όλο το νότιο θαλάσσιο μέτωπο ως οργανικό τμήμα του νησιού.
-
Abraham Ortelius (1584): Ο πατέρας της χαρτογραφίας ορίζει την Κρήτη «εις το μέσον του πελάγους της» (Creticum Mare). Η σημειολογία των «τριών πτηνών» επάνω από τη φράση επί του χάρτη: “AFRICUM LIBYCUM MARE”, περιορίζει το Λιβυκό όνομα αποκλειστικά ως Αφρικανικό και μόνον. Και ότι δεν έχει σχέση με την Ευρώπη, ούτε σαν Ήπειρο ούτε σαν πριγκίπισσα του μύθου.
-
Vincenzo Maria Coronelli (1691) & Απόκρουση Τουρκολιβυκού Μνημονίου: Η ιστορική αυτή πηγή (Library of Congress) αποδεικνύει ότι το «Λιβυκό Πέλαγος» ουδέποτε «άγγιζε» τις νότιες ακτές της Κρήτης, όπως επιχειρείται να επιβληθεί σήμερα μέσω του παράνομου μνημονίου. Ο Coronelli επιβεβαιώνει ότι το Λιβυκό Πέλαγος αφορά αποκλειστικά την απέναντι όχθη, αφήνοντας την ελληνική υφαλοκρηπίδα ανέπαφη από ξένες ονομασίες και διεκδικήσεις.
Κύριε Διευθυντά,
Ενώ ο Στράβων περιέγραφε απλώς τον άνεμο «Λίβα», η Χαρτογραφική Επιστήμη ορίζει σύνορα. Γιατί η Chevron αρνείται την ονομασία που τα ίδια τα επίσημα αρχεία των ΗΠΑ (Library of Congress) αναγνωρίζουν εδώ και αιώνες;
Η θάλασσα αυτή έχει όνομα: Νότιο Κρητικό Πέλαγος. Μια «ηθική γεωοικονομική επένδυση» οφείλει να ξεκινά από τον σεβασμό στην ιστορική ταυτότητα του τόπου.
E pur si nomina!
Με εκτίμηση,
Χρήστος Κηπουρός
Πρώην Βουλευτής Έβρου
To: Mr. Michael K. Wirth
Chairman of the Board and CEO, Chevron Corporation
OPEN LETTER OF DOCUMENTATION
TO: General Manager, CHEVRON
CC: Hellenic Government / Ministry of Environment & Energy
SUBJECT: The Historical and Legal Truth of the “South Cretan Sea” – Legal Certainty and Cartographic Evidence (Library of Congress).
Dear General Manager,
I am addressing this letter to you following the signing of the agreement for hydrocarbon exploration and exploitation, while simultaneously submitting my study: “Strabo, Ortelius, Umberto Eco, the Cretan Seas, and Geo-economic Reality.”
As a former Member of the Hellenic Parliament, I must point out that the use of the vague term “South of Crete” in your contracts, instead of the geographically correct name “South Cretan Sea,” constitutes a “semiological euthanasia” that violates historical geography and national sovereignty.
I bring to your attention four (4) irrefutable pieces of evidence proving that your exploration area is an organic part of the Creticum Mare:
- Pliny the Elder (1st century AD): In Naturalis Historia (Liber IV, XII), he states: “mare quod ante eam est Creticum vocant” (the sea extending in front of [Crete] is called the Cretan [Sea]).
- Johannes Janssonius (1650): In the map “Creta Iovis Magni” (Library of Congress, Control No. 2021668439), the name CRE… TICUM seals the entire southern maritime front of the island.
- Abraham Ortelius (1584): The father of cartography strictly limits the “AFRICUM LIBYCUM MARE” to the coasts of Africa, completely separating it from Crete’s European continental shelf.
- Vincenzo Maria Coronelli (1691): The official Cosmographer of Venice confirms that the “Libyan Sea” never touched the southern shores of Crete, pre-emptively nullifying modern arbitrary claims (such as the illegal Turco-Libyan memorandum).
Dear Director,
The security of Chevron’s investments depends on legal certainty. Avoiding the specific name of the maritime area creates a “grey zone” that invites third parties to raise claims. Just as the Egyptian Sea does not reach Limassol, the Libyan Sea cannot reach the shores of Ierapetra.
I call upon you to align with the official records of the Library of Congress of your own country. Restoring the authentic name “South Cretan Sea” in the contract is the only guarantee that your activities are taking place in an area with a clear identity and undisputed jurisdiction.
E pur si nomina!
Sincerely,
Christos Kipouros
Former Member of the Hellenic Parliament