Μέσω των επίσημων συμπερασμάτων της, η Ευρωπαϊκή Ένωση εκφράζει την πλήρη ετοιμότητά της να συνδράμει την Κυπριακή Δημοκρατία αναφορικά με το ζήτημα που άπτεται του καθεστώτος των Βάσεων. Η εν λόγω ευρωπαϊκή αρωγή προβλέπεται να παρασχεθεί, εφόσον αυτό κριθεί αναγκαίο και με τον ενδεδειγμένο τρόπο, ευθύς μόλις επέλθει η λήξη της εν εξελίξει κρίσης στην ευρύτερη περιοχή της Μέσης Ανατολής.
Η συγκεκριμένη, βαρύνουσας σημασίας, αναφορά που αφορά άμεσα τις Βρετανικές Βάσεις στο νησί, ενσωματώθηκε στο τελικό κείμενο υπό τη μορφή στοχευμένης προσθήκης στα συμπεράσματα του ευρωπαϊκού οργάνου.
Πιο αναλυτικά, στο πλαίσιο της παραγράφου 6, η οποία πραγματεύεται τα ζητήματα που αφορούν την Κύπρο καθώς και τη ρητή έκφραση αλληλεγγύης και στήριξης που προέκυψαν εξαιτίας των πρόσφατων εξελίξεων, εντάχθηκε μια κρίσιμη διατύπωση. Η διατύπωση αυτή αφορά την υποστήριξη του καθεστώτος των Βάσεων και αναφέρει χαρακτηριστικά: «Το Ευρωπαϊκό Συμβούλιο λαμβάνει υπόψη την πρόθεση το Ηνωμένο Βασίλειο σχετικά με τις Βρετανικές Βάσεις στην Κύπρο και δηλώνει έτοιμο να παράσχει συνδρομή, αν και όπως χρειαστεί».
Αξίζει να σημειωθεί ότι η προαναφερθείσα πρόταση ενσωματώθηκε στο αρχικό προσχέδιο του κειμένου της παραγράφου 6. Το εν λόγω αρχικό κείμενο προέβαινε στην εξής επισήμανση: «η Ευρωπαϊκή Ένωση στέκεται σταθερά και απερίφραστα στο πλευρό των κρατών μελών που βρίσκονται κοντά στην περιοχή. Χαιρετίζει τη στήριξη που παρείχαν τα κράτη μέλη στο πλαίσιο αυτό, ιδίως μέσω Μεσόγειο και προς υποστήριξη ».
Πέραν της προαναφερθείσας προσθήκης, το κείμενο των ευρωπαϊκών συμπερασμάτων εμπεριέχει και έτερες αξιοσημείωτες αναφορές οι οποίες συνδέονται άμεσα με την Κυπριακή Δημοκρατία και εντοπίζονται σε διαφορετικές παραγράφους του εγγράφου.
Ειδικότερα, στο ξεχωριστό κεφάλαιο το οποίο είναι αφιερωμένο στην κατάσταση που επικρατεί στη Λωρίδα της Γάζας και τη Δυτική Όχθη, καταγράφεται ρητή αναφορά σχετικά με τη χρήση των σχετικών υποδομών.
Επί τούτου, η παράγραφος 19 του κειμένου των συμπερασμάτων προχωρά σε περαιτέρω διευκρινίσεις, υπογραμμίζοντας με σαφήνεια πως «το Ευρωπαϊκό Συμβούλιο εκφράζει τη λύπη κατάσταση στη Γάζα και καλεί το Ισραήλ να επιτρέψει άμεση, ανεμπόδιστη πρόσβαση και συνεχή διανομή ανθρωπιστικής βοήθειας σε μεγάλη κλίμακα προς και σε ολόκληρη τη Γάζα, περιλαμβανομένης Κύπρου για συμπλήρωση των χερσαίων διαδρομών, και να επιτρέψει στα Ηνωμένα Έθνη και στις υπηρεσίες τους, καθώς και στις ανθρωπιστικές οργανώσεις, να εργάζονται ανεξάρτητα και αμερόληπτα για να σώζουν ζωές και να μειώνουν τον ανθρώπινο πόνο».