Ένα ακόμη σημαντικό διεθνές ορόσημο καταγράφει η ταινία «Καποδίστριας» του Γιάννη Σμαραγδή. Μετά τη θερμή υποδοχή που γνώρισε σε Ηνωμένες Πολιτείες, Καναδά, Αυστραλία και πολλές ευρωπαϊκές χώρες, το κινηματογραφικό έργο προβάλλεται πλέον και στη Μεγάλη Βρετανία, συνοδευόμενο από ένα ιδιαίτερα τιμητικό αφιέρωμα της κορυφαίας βρετανικής εφημερίδας The Guardian.
Στο εκτενές άρθρο της, o Guardian χαρακτηρίζει τον Ιωάννη Καποδίστρια ως έναν «παραγνωρισμένο τιτάνα της ευρωπαϊκής ιστορίας», επισημαίνοντας ότι η συμβολή του στη δημιουργία του σύγχρονου ελληνικού κράτους υπήρξε καθοριστική, χωρίς όμως να έχει λάβει τη διεθνή αναγνώριση που του αναλογεί.
Η εφημερίδα περιγράφει τον Κερκυραίο πολιτικό ως έναν εξαιρετικά ικανό διπλωμάτη, ο οποίος εγκατέλειψε μία από τις ισχυρότερες θέσεις της Ρωσικής Αυτοκρατορίας για να επιστρέψει σε μια Ελλάδα που μόλις είχε εξέλθει από την Επανάσταση και ουσιαστικά δεν διέθετε κρατικούς θεσμούς.
Όπως σημειώνεται, ήταν ο άνθρωπος που οργάνωσε από την αρχή τη δημόσια διοίκηση, ίδρυσε σχολεία, δημιούργησε τα πρώτα δικαστήρια, καθιέρωσε το εθνικό νόμισμα, τον Φοίνικα, και διαπραγματεύθηκε τα σύνορα της ανεξάρτητης Ελλάδας με τις μεγάλες ευρωπαϊκές δυνάμεις.
Παράλληλα, o Guardian τονίζει ότι η ταινία του Γιάννη Σμαραγδή αποτελεί μια μοναδική ευκαιρία για το διεθνές κοινό να γνωρίσει μια προσωπικότητα που επηρέασε την ιστορία ολόκληρης της Ευρώπης, αλλά παραμένει σχεδόν άγνωστη εκτός ελληνικών συνόρων.
Το δημοσίευμα δεν παραλείπει να αναφερθεί και στις διαφορετικές ιστορικές ερμηνείες γύρω από την προσωπικότητα του Καποδίστρια, σημειώνοντας πως ακόμη και σήμερα προκαλεί έντονες συζητήσεις για τον τρόπο με τον οποίο άσκησε την εξουσία. Ωστόσο, καταλήγει με μια σαφή διαπίστωση: η ιστορία του αξίζει να γίνει πολύ περισσότερο γνωστή.
Η διεθνής επιτυχία της ταινίας επιβεβαιώνει αυτή την εκτίμηση. Στις Ηνωμένες Πολιτείες προβλήθηκε σε 600 κινηματογράφους και βρέθηκε στην πρώτη δεκάδα του αμερικανικού box office σε αριθμό εισιτηρίων, ενώ σε Γερμανία, Αυστρία, Ελβετία, Καναδά και Αυστραλία οι προβολές πραγματοποιήθηκαν μπροστά σε κατάμεστες αίθουσες.
Την ίδια εικόνα παρουσιάζει και η Ελλάδα. Οι θερινοί κινηματογράφοι γεμίζουν καθημερινά, με τους θεατές να υποδέχονται την ταινία με παρατεταμένα χειροκροτήματα, έντονη συγκίνηση και συνεχόμενα sold out, αποδεικνύοντας ότι η ιστορία του πρώτου Κυβερνήτη της Ελλάδας εξακολουθεί να εμπνέει και να συγκινεί το κοινό εντός και εκτός συνόρων.